The Yakuza series is known for its mix of serious storytelling with wacky hijinks. However, it looks like the TV adaptation won't be doing the same.