Harry Potter: Quidditch Champions reveals even more venues like the Weasley Burrow ahead of its September 3, 2024 launch date.