Take a look at the full boss fight against Metyr, Mother of Fingers. Once you progress Count Ymir's questline far enough and discover what's hidden under the Cathedral of Manus Metyr, you'll come face to face (or finger?) With Metyr.