Dragon Quest 3 HD-2D Remake confirms its release date in a new trailer.