The best-selling video game franchises have sold hundreds of millions of copies over the years; generating billions of dollars in the process.