The Danish one is actually a bit difference. In the beginning he's just 'Romeo G. Detlev Jr.', so there are no extra letters. Later when Harry is transported to the graveyard is the first time the name 'Gaade' is shown (which literally means riddle), and only after the resurrection is he told, that the G. Means Gaade.
