Lunloth

Whoever was in charge of writing the Aurebesh in the Skeleton Crew series, obviously didn't actually understand Aurebesh.

In fact it's pretty clear they just uses a generic translator while skipping some critical parts in the alphabet and syntax.