Matthew

You can find all the Winter Raiders at Sandanbeki Cave (Kii region, Nakahechi Route, way down south) in the other seasons (Fall, at least, that's when I found them).

They're all there (with guards), so it took some sneaking, assassinating, running away, rinse/repeat.