Both is true. It is a reboot of the franchise (since it lied dormant for a long time, opening it up to a new generation of audiences, and is completely new in tone and gameplay) while still being a narrative continuation.
Many movies recently have been both reboots and continuations.
