Kevin

Ashly Burch did the mocap and the voice, but the face was someone else. Burch is also a bit shorter than Aloy.

I think the best option we'd have is Kit Harrington's wife/gf/whatever their relation is, the one from Game of Thrones. The accent would be an issue though