At the current point in video game production a loot filter seems like a typical thing to have implemented into a hack and slash style looter. Blizzard seems to be good at moving bad ideas forward and regressing on tried and tested features that we actually want and would be useful.