Not to mention that there are cultures in real life that require military service and train their people to have "weapon proficiencies" so that argument is just... Wrong? A Dwarf culture could absolutely produce a population that actually all have armour and axe proficiency.