They've got it absolutely right here. There isn't much cost except a minor disapproval by Astarion (party members have their own opinions, one way or the other). The basic game terms outcome seems to be a +2 Strength to a party member (effectively a free level) far outweighs a minor hit to approval.
